-
1 филёнка
ж. panel, slat -
2 филёнка
2) Engineering: door panel, paneling3) Construction: border for a wall panel, painting line, run line, door pane4) Architecture: fielded panel, raised panel -
3 филёнка
ж. -
4 филёнка
-
5 филёнка
ж.panel ['pæ-] -
6 филёнка f
panel, panelling -
7 филёнка , дверная
fFRA panneau m de porteDEU Türfüllung fENG door panelITA pannello m della portaPLN płycina f drzwiRUS филёнка f, двернаясм. поз. 920 на,
,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > филёнка , дверная
-
8 филёнка без калёвки
Forestry: framed square, square panelУниверсальный русско-английский словарь > филёнка без калёвки
-
9 филёнка в уровень с обвязкой двери
Construction: flush plateУниверсальный русско-английский словарь > филёнка в уровень с обвязкой двери
-
10 филёнка дверей
Construction: door panel, door-panel -
11 филёнка двери
Construction: door panel -
12 филёнка с боковыми калёвками
Construction: bead and buttУниверсальный русско-английский словарь > филёнка с боковыми калёвками
-
13 филёнка с горизонтально расположенными волокнами древесины
Construction: lay panelУниверсальный русско-английский словарь > филёнка с горизонтально расположенными волокнами древесины
-
14 филёнка со скосом по периметру
Forestry: bead flush panelУниверсальный русско-английский словарь > филёнка со скосом по периметру
-
15 филёнка, отделанная калёвкой
Forestry: beaded panelУниверсальный русско-английский словарь > филёнка, отделанная калёвкой
-
16 филёнка, установленная в одной плоскости с обвязкой и отделанная калёвкой
Forestry: bead butt panel, bead flush panelУниверсальный русско-английский словарь > филёнка, установленная в одной плоскости с обвязкой и отделанная калёвкой
-
17 толстая филёнка филёнчатой двери
Construction: raised and door panel (с выступающей центральной частью), raised and fielded panel (с выступающей центральной частью)Универсальный русско-английский словарь > толстая филёнка филёнчатой двери
-
18 верхняя филёнка
1) Engineering: frieze panel (в многофиленчатой двери)2) Architecture: frieze panel (многофиленчатой двери) -
19 верхняя филёнка в многофилёнчатой двери
Construction: frieze panelУниверсальный русско-английский словарь > верхняя филёнка в многофилёнчатой двери
-
20 вставленная филёнка
Railway term: inlaid panelУниверсальный русско-английский словарь > вставленная филёнка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
филёнка — филёнка … Словарь употребления буквы Ё
филёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [от нем. Füllung] 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую л. раму (дверную, паркетную и т.п.). Ф. шкафа. Изготовление филёнки. 2. Узкая полоса окраски на плоскости, отделяющая один цвет от другого. Протянуть … Энциклопедический словарь
филёнка — филёнка, филёнки, филёнки, филёнок, филёнке, филёнкам, филёнку, филёнки, филёнкой, филёнкою, филёнками, филёнке, филёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФИЛЁНКА — (нем.). В столярном производстве, средняя часть двери шкафа или друг. мебели, имеющая вид вставленной в раму в обвязку: филенчатая дверь, филенчатая ширма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЕНКА… … Словарь иностранных слов русского языка
филёнка — II и, ж. feuillet m.> нем. Füllung. 1. Щиток из тонкой доски, фанеры или другого материала, заполняющий просвет в каркасе двери, шкафа и т. д. БАС 1. Статуи и вазов резных пилястр с резными и столярными капителями.. дверй как больших так и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, филёнки, жен. (от нем. Fullung). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую нибудь раму (дверную, паркетную и т.п.; стол.). «Он налег плечом на филенку двери, без труда выдавил ее.» Максим Горький. Филенка шкафа. 2. Украшение на… … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, и, жен. (спец.). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую н. раму. Дверная ф. 2. Узкая цветная полоска, разделяющая по разному окрашенные участки (обычно на стене). | прил. филёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Филёнка — – выделенные тонкими профилированными рамками участки стены. Также филёнка – щиток из тонких досок, фанеры или пластика, закрывающий просвет в каркасе полотна двери … Словарь строителя
филёнка — филёнка, и; р. мн. филёнок … Русское словесное ударение
филёнка — филёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
филёнка — Щиты, заполняющие пространство между обвязками и средниками. По виду соединения с обвязкой филенки делятся на гладкие, с рамой, наплавные, с фигареей, с раскладками. [http://na dveri.ru/polezno znati/termini i opredeleniya.html] Тематики элементы … Справочник технического переводчика